SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE
w.w.w. Especiales SH Galeria de Fotos Multimedia Info News Club Vip Club Vip
SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE

:: ??.09. 2009 Mel B 3rd Album (TBA)
:: 05.06. Ugenia Lavender VI Paperback
:: 05.06. Ugenia Lavender V Paperback
:: 01.05. Ugenia Lavender IV Paperback
:: 01.05. Ugenia Lavender III Paperback
:: 03.04. Ugenia Lavender II Paperback
:: 03.04. Ugenia Lavender I Paperback
:: ??.02. MelC dará a luz
:: 16.02. Emma presenta 'Heart Breakfast'
:: 26.12. Mel B Totally Fit DVD (UK)


>> Actualizado: 03.11.07
(Wannabe Single Post)

Apuntate Ahora!



ECDL. chuleria Madrileña Robbie Williams Spain Geri Halliwell Superstart Baby-J.Org
Hilary Web CutreDIVAS SpiceREVOLUTION Anatomia de Grey Spain
BREATHLESS. VB FanSite Lindsay Rock Star Afiliate a SPICEHEART Afiliate a SPICEHEART
                                + Socios





Traducción Catch A Fire
Hasta Capítulo 4

Traducción If Only
Hasta Capítulo 5

Traducción Learning To Fly
¡Libro Completo!

Galeria SpiceHeart
+ de 19.000 fotos


                                + Proyectos



www.spiceheart.com
Abierta desde: 01.04.01
Versión: 8.0
SpiceHeart.Team
Usuarios online


:: LETRAS. NORTHERN STAR. TRADUCCIONES.


El inicio de la Carrera de Melanie C en solitario es un album plagado de buenas melodias y mágnificas letras con mucho que decir.


ESTRELLA DEL NORTE

¡Vete!
Estrella del Norte
Descendiendo
Vuelvo A Tí
Si Esa Fuera Yo
Nunca Volverá a Ser Como Antes
Por Qué
Derrepente Lunes
Loca, Chiflada
Ser La Única
Más Cerca
Siente el Sol

Letras en Ingles Traducciones al Castellano Ir



Me tengo que ir
para buscar otra dirección.
Me tengo que ir
Quiero tener tu atención.

Siento mucho que fuera de esta forma,
es que no puedo esperar más.
La sensación se ha ido, debo moverme.
No queda nada por lo que valga la pena luchar.
Ya no te quiero...

Vete. Encuentra lo que estás buscando
Vete. Me has perdido, eso es seguro

Me tengo que ir
para buscar otra dirección.
Me tengo que ir
Quiero tener tu atención por una vez.

Nunca había estado enamorada antes
pero aquí es donde tenía que terminar.
No simplemente ya no te quiero,
ni siquiera quiero que seamos amigos.
Ya no te quiero...

Vete. Encuentra lo que estás buscando
Vete. Me has perdido, eso es seguro

Todo empezó en otra dimensión.
Todo empezó en otra dimensión.
Todo empezó en otra dimensión.
Puede que me hayas dejado sin respiración,
pero no te llevaste mi dedicación.

Dicen que el amor es ciego.
Dicen que el amor es ciego.
Dicen que el amor es ciego.
Nunca he sido de la clase de las que lo dejan...

Me tengo que ir
para buscar otra dirección.
Me tengo que ir
Quiero tener tu atención por una vez


¡Arriba!


Intentaron agarrar una estrella que estaba cayendo,
creyendo que ella había ido demasiado lejos.
Así fue pero lo mantuvo bien escondido
hasta que se rompio y cayó.
Si toda esta historia es verdad
ella va a terminar como tú.
Lo hiciste hacia la otra cara,
pero dime quien será mi guía.

Te hacen más grande
para poder derribarte.
Confía en el oceano,
nunca te ahogarás.

¿Quién es el siguiente?
¿Quién va a robarte la corona?
Ya lo verás...

He aprendido bien la lección
Puedo decir que la verdad está ahí fuera
No miras atrás y no cedas
a sus mentiras y despedidas.
Estrella del norte

Satisface la nostalgia de tu corazón
para que no estemos nunca separados.
Y si se atreven a preguntarte,
sólo diles que nuestro amor es verdadero.

Compran tus sueños
para poder vender tu alma.
¿Hay algún milagro que hayamos perdido el control?
Las sensaciones van...
Las sensaciones vienen...

He aprendido bien la lección
Puedo decir que la verdad está ahí fuera
No miras atrás y no sucumbas
a sus mentiras y despedidas.
Estrella del norte

Viva la vida sin arrepentimientos
no seas alguien a quien se olvide.
Cuando estés pedido, extiéndeme la mano
y verás que ella no está lejos
Estrella del norte
Estrella del norte

He aprendido bien la lección
Puedo decir que la verdad está ahí fuera
No miras atrás y no sucumbas
a sus mentiras y despedidas.
Estrella del norte

Viva la vida sin arrepentimientos
no seas alguien a quien se olvide.
Cuando estés pedido, extiéndeme la mano
y verás que ella no está lejos
Estrella del norte
Estrella del norte
Estrella del norte


¡Arriba!


¿Cómo es que no vi que te estabas riendo de mi?
¿Cómo te atreves a cambiar las reglas!, me hiciste parecer una tonta
Pues ahora vas a ver que la última risa no está en mi
¿Qué voy a hacer para vengarme de ti?
Estás descendiendo, descendiendo ¿Cómo es que no vi que te estabas riendo de mi?
¿Cómo te atreves a cambiar las reglas!, me hiciste parecer una tonta
Pues ahora vas a ver que la última risa no está en mi
¿Qué voy a hacer para vengarme de ti?
Estás descendiendo, descendiendo

¿Fue simplemente otra línea o malinterpreté la señal?
¿Qué más podría hacer?, Estaba tan metida en ti
Con toda este mala suerte que he tenido, mi karma debe de estar mal
Jugaste a tus jueguecitos, ¡oh, qué pena!
Estás descendiendo, descendiendo, descendiendo

Lo canto alto y no me importa
Lo canto con orgullo en todas partes

Ahora no tengo remordimientos, mi vida ha vuelto a su curso
Por este pequeño problema me he convertido en una super perra
Pero no tengas miedo por la confesión que he hecho.
No soy una puta...
Estás descendiendo, descendiendo, descendiendo, descendiendo

Lo canto alto y no me importa
Lo canto con orgullo en todas partes
Lo canto alto y no me importa
Lo canto con orgullo en todas partes

Estás descendiendo, descendiendo
Estás descendiendo, descendiendo.


¡Arriba!


Cuando el mundo está más oscuro de lo que puedo entender
Cuando nada sale del modo que había planeado
Cuando el cielo se pone gris y no se ve el final
Cuando no puedo dormir durante mi noche solitaria

Vuelvo a ti,
como una flor se inclina hacia el sol.
Vuelvo a ti,
porque eres el único
que me puede dar la vuelta cuando estoy al revés.
Vuelvo a ti.

Cuando mi interior está atormentado con la ansiedad
tú tienes el tacto que me calmará.
Animas mi espíritu, derrites el hielo
cuando necesito inspiración, cuando necesito consejo

Vuelvo a ti,
como una flor se inclina hacia el sol.
Vuelvo a ti,
porque eres el único
que me puede dar la vuelta cuando estoy al revés.
Vuelvo a ti.

¿Dónde estaría? ¿Qué haría?
Si tú nunca me hubieras ayudado...
Espero que si algún día estás perdido
puedas dirigir tu atención a mi como yo a ti.

Vuelvo a ti,
como una flor se inclina hacia el sol.
Vuelvo a ti,
porque eres el único
que me puede dar la vuelta cuando estoy al revés.
Vuelvo a ti.

Vuelvo a ti,
cuando las pesadillas me dicen que me de la vuelta.
Vuelvo a ti,
porque eres el único
que me puede dar la vuelta cuando estoy al revés.
Vuelvo a ti.
Vuelvo a ti.


¡Arriba!


¿Adónde van y qué hacen?
están caminando, están mirándote
algunas personas paran, algunas personas miran fíjamente
¿Pero te ayudarían y les importa?

¿Cómo caíste tan bajo?
¿Caíste del todo?
¿Estás contento donde estás,
durmiendo bajo las estrellas?
Cuando hace frío tu esperanza es quien te mantiene caliente.

Un pequeño cambio de más es lo que doy
¿Cómo va a ayudar eso cuando no tienes ningún sitio en el que vivir?
Algunos giran y así no pueden ver
Apuesto a que mirarías si esa fuera yo

¿Cómo caíste tan bajo?
¿Caíste del todo?
¿Estás solo donde estás,
durmiendo entre coches aparcados?
Cuando truena, ¿dónde te escondes de la tormenta?

¿Podrías perdonar alguna vez mi autocompasión?
cuando no tienes nada y estás viviendo en las calles de la ciudad.
Yo no podría vivir sin mi teléfono,
pero tú ni siquiera tienes casa.

¿Cómo caímos tan bajo?
¿Podemos levantarnos del todo?
¿Estamos contentos donde estamos,
en nuestra solitaria estrella pequeña?
Cuando tienes frio es tu esperanza quien te mantiene caliente.

¿Adónde van y qué hacen?
están caminando, están mirándote
están caminando, están mirándote


¡Arriba!


Te llamo cuando las cosas van mal
Siempre estás ahí, eres mi hombro en el que llorar
No puedo creer que me llevara tanto tiempo tomar el paso prohibido.
¿Es esto algo de lo que me podría arrepentir?

(ven, ven)
Nada atrevido, nada ganado
(eres el único)
El corazón solitario que no puede ser domado
(ven, ven)
Tengo la esperanza de que sientas lo mismo.
Esto es algo que no puedo olvidar.

Creía sólo que seriamos amigos
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Sólo es el principio no es el final
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Ya no es un secreto,
ahora hemos abierto la puerta.
Empezando esta noche y continuando desde ahora
Nunca, nunca volveremos a ser como antes,
nunca volveremos a ser como antes.

Ahora sé que estábamos más unidos antes.
Estoy contenta de haberme dado cuenta de que te necesito mucho más
y no me importa lo que diga la gente.
Es sobre tú y yo, y nunca volveremos a ser como antes.

Creía que sólo seriamos amigos
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Sólo es el principio no es el final
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Ya no es un secreto,
ahora hemos abierto la puerta.
Empezando esta noche y continuando desde ahora
Nunca, nunca volveremos a ser como antes,
nunca volveremos a ser como antes.

Día y noche
De arena negra de playa a arcilla roja
Desde US a UK
De NYC a LA
Desde aceras a autopistas
Nunca volverá a ser lo mismo lo que estoy diciendo.
Mi mente nunca cambió hasta que llegaste y la recolocaste
Pero a veces parece completamente prohibido
descubrir estas sensaciones que mantenemos tan bien escondidas
cuando no hay competición y haces que mi condición sea inútil.
Aunque improbable no imposible por un amor que puede ser imparable,
pero espera, hay una linea fina entre la suerte y el destino.
¿Crees en que las cosas estaban escritas?
Cuando me cuentas las historias de tu búsqueda por mi.
Pintoresco es el cuadro que pintas con gracia
y nuestras energías se mezclan y empiezan a multiplicarse.
Cada día las situaciones empiezan a simplificarse.
Por eso las cosas nunca volverán a ser como antes entre tú y yo
Entrelazamos nuestros deseos y ahora estamos unidos.

Creía sólo que seriamos amigos
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Sólo es el principio no es el final
Las cosas nunca volverán a ser como antes
Ya no es un secreto,
ahora hemos abierto la puerta.
Empezando esta noche y continuando desde ahora
Nunca, nunca volveremos a ser como antes,

(ven, ven)
Las cosas nunca volverán a ser como antes
(eres el único)
Nunca volverán a ser como antes
Ya no es un secreto
Nunca volveremos a ser como antes
Ya no es un secreto
Nunca volverán a ser como antes
Nunca volverán a ser como antes
Nunca volverán a ser como antes
Nunca volverán a ser como antes
Nunca volverán a ser como antes.


¡Arriba!


Por qué la lluvia cae del cielo?
Cómo un poco de azúcar me quitaría este dolor?
Debería haber sabido que romperías mi corazón
Acabaste con algo que ni siquiera tuvo la oportunidad de empezar

Apaga las estrellas
Borra el cielo
Mira el futuro
Seca la lágrima que cae de mi ojo
Apaga el sol
Apaga la luz
Quiero que me digas cómo vas a arreglar esto

Por qué estoy llorando por ti?
Por qué?
Porque no hay otra cosa que pueda hacer
Por qué siempre quedo como una tonta?
Por qué?

Desearía haberme dado cuenta y haberte dejado solo
Dios, quiero llamarte, pero no puedo levantar el tubo del teléfono

Apaga las estrellas
Borras el cielo
Mira el futuro
Seca la lágrima que cae de mi ojo
Apaga al sol
Trae la noche
Quiero que me digas cómo vas a arreglar esto

Por qué estoy llorando por ti?
Por qué?
Porque no hay otra cosa que pueda hacer
Por qué siempre quedo como una tonta?
Por qué?

Por qué estoy llorando por ti?
(Dime por qué. Por qué cae la lluvia del cielo?)
Por qué?
Porque no hay otra cosa que pueda hacer
(Por qué caen las lágrimas de mis ojos?)
Por qué siempre quedo como una tonta?
(Por qué cae la lluvia del cielo?)
Por qué?
(Oh, dime, por qué?)
(Dime, por qué?)


¡Arriba!


El lunes de repente aparece otra vez
¿Dónde estaba el fin de semana?, lo perdí otra vez
Corriendo a la parada del autobús, nunca llega a tiempo
No podría importarme menos porque me haces sentir bien

Cuando estoy deprimida siempre estás ahí
quizás esta vez he encontrado el amor verdadero
¿Que haría si no te tuviera?
Las cosas que dices, las cosas que haces

Tú me animas
Ojalá lo supieras...
Ojalá pudiera decir que juntos volaríamos...
Abre los ojos
Empieza a leer mi mente

La misma conversación todos los días
demasiado que preguntarte pero no encuentro la forma
donde vayas, ¿puedo ir?
cualquiera que sea tu horóscopo, de cualquier sitio del que seas

El final del día y todavía sigues aquí
Mi cabeza está en las nubes, los pies en el suelo
Quizás yo debería... quizás tú querrías...
quizás esta noche... si tan solo pudiéramos!

Tú me animas
Ojalá lo supieras...
Ojalá pudiera decir que juntos volaríamos...
Abre los ojos
Empieza a leer mi mente


¡Arriba!


No quiero tu adoración
No quiero que tu tren pare en mi estación
Me hiciste daño, y estoy agradecida.
Nunca antes había sentido algo extraño.

Chiflada, loca, tonta por quererte a ti.
Cupido estúpido. Él es una lata, no es como tú.

La gente dice que no es sano. Nos encanta sentir el dolor
Y duele
Sí duele
Deja que duela

No quiero un lío emocional
Sólo quiero otro mordisco de la manzana
Los pensamientos oscuros necesitas satisfacción
Vamos a chocar
Deja que ocurra

Chiflada, loca, tonta por quererte a ti.
Cupido estúpido. Él es una lata, no es como tú.

La gente dice que no es sano. Siempre vamos por el dolor
Y duele
Sí duele
Deja que duela

Esto nunca va a terminar
Y tú siempre serás mío
Tienes que alimentar mi hambre
Estoy lista para cenar

Chiflada, loca, tonta por quererte a ti.
Cupido estúpido. Él es una lata, no es como tú.

Chiflada, loca, tonta por quererte a ti.
Cupido estúpido. Él es una lata, no es como tú.

Chiflada, loca, tonta por quererte a ti.
Chiflada, loca (y estoy loca), tonta por quererte a ti.

Y duele
Y duele
Deja que duele

Y duele
Y duele
Deja que duele.


¡Arriba!


Esta situación se está poniendo aburrida
No me vas a estropear otro día más
No estoy esperando que llames
Siempre vas a actuar de esa forma
Has dicho las mismas palabras tantas veces
Todo eso lo he escuchado antes
Qué te hace pensar que te voy a seguir esperando?

Si quieres ser el único
Se el único que mueva mi cielo y mi tierra
Si quieres ser el único
Se el único que comparta mi hambre y mi sed
Ves a los otros esperando
No tienen nada contra ti
Quieres ser el único
Ser el único, el único

Dices que estás enganchado conmigo
Pero, a dónde estuviste anoche?
Porque cuando me mirabas
No podías mirarme a los ojos
Dices cosas que en realidad no sientes
No es una sorpresa
Me dices que eres el único
Estoy cansada de las mentiras

Se el único
Se el único que mueva mi cielo y mi tierra
Si quieres ser el único
Se el único que comparta mi hambre y mi sed
Ves a los otros esperando
No tienen nada contra ti
Quieres ser el único
Ser el único, el único

Ya no tengo tiempo para las amarguras
Quiero dejar ya esto
Ya encontré a alguien

Se el único
Se el único que mueva mi cielo y mi tierra
Si quieres ser el único
Se el único que comparta mi hambre y mi sed
Ves a los otros esperando
No tienen nada contra ti
Quieres ser el único
Ser el único, el único

Ya no tengo tiempo para las amarguras
Quiero dejar ya esto
Ya encontré a alguien


¡Arriba!


Amarte locamente será eterno
Veo el océano en tus ojos cuando estamos juntos
No hay fronteras
No hay límites
Mi corazón está lleno, desde que estás dentro de él

Abrázame más cerca de tus sueños
Más cerca de tus miedos
Cerca, para oír tu risa
Abrázame cuando estés por llorar

Los segundos de mi tiempo se convierten en minutos
Los campos y las flores se secan y mueren, pero el amor es infinito
No hay fronteras
No hay límites
Mi corazón es un lugar más grande, desde que estás dentro de él

Abrázame más cerca de tus sueños
Más cerca de tus miedos
Cerca, para oír tu risa
Abrázame cuando estés por llorar
Quiero ser la única a la que le cuentes tus secretos
Todo lo que quiero es estar más cerca
Cerca de ti

Qué tan fuerte me puedes abrazar?
Cuanto tiempo podemos mantenernos despiertos?
Cuánto podemos reír?
Cuánto podemos hacer el amor?

Abrázame más cerca de tus sueños
Más cerca de tus miedos
Cerca, para oír tu risa
Abrázame cuando estés por llorar
Quiero ser la única a la que le cuentes tus secretos
Todo lo que quiero es estar más cerca
Cerca de ti


¡Arriba!


Estos pensamientos pueden ser malvados y a menudo engañan,
tengo que creer que puedo ser vencida.
Mis pesadillas son lo peor y siempre vuelven.
Nunca aprendo.

Siento como que no soy parte de nada
Perdida en los restos de un millón de sueños.
Dificil de funcionar, sólo necesito algo de ruina.
Dios, es indecente.
¿Cuando terminó la diversión?

Sabía que algo se debía hacer
(para salvar la persona en que me he convertido)
Por eso tuve que salir corriendo

Siento el sol
Las olas chocan como mis emociones
La vida ha empezado, ahora estaré protegida de la tormenta.
Encontré al único, este ángel es mi salvación
Me siento más fuerte
Tú estarás ahí si me caigo

No se debe usar la culpabilidad, manchará tu alma
Sólo déjalo pasar...
La batalla pronto será ganada
Hay frío en la sombra de quien yo debería ser
Hay fuego ardiendo dentro de mi
ayudándome a ver que sólo yo tengo la llave

Y ahora aquí estoy sin miedo
(orgullosa de todo lo que he hecho)
Por eso tuve que salir corriendo

Siento el sol
Las olas chocan como mis emociones
La vida ha empezado, ahora estaré protegida de la tormenta.
Encontré al único, este ángel es mi salvación
Me siento más fuerte
Tú estarás ahí si me caigo

Hay mucha energía
Al final puedo ser libre
Soy la persona que buscaba

Siento el sol
Las olas chocan como mis emociones
La vida ha empezado, ahora estaré protegida de la tormenta.
Encontré al único, este ángel es mi salvación
Me siento más fuerte
Nunca me caeré
Tú estás allí cuando te llamo.


¡Arriba!

SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE

:: INFORMACIÓN. MENÚ