SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE
w.w.w. Especiales SH Galeria de Fotos Multimedia Info News Club Vip Club Vip
SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE

:: ??.09. 2009 Mel B 3rd Album (TBA)
:: 05.06. Ugenia Lavender VI Paperback
:: 05.06. Ugenia Lavender V Paperback
:: 01.05. Ugenia Lavender IV Paperback
:: 01.05. Ugenia Lavender III Paperback
:: 03.04. Ugenia Lavender II Paperback
:: 03.04. Ugenia Lavender I Paperback
:: ??.02. MelC dará a luz
:: 16.02. Emma presenta 'Heart Breakfast'
:: 26.12. Mel B Totally Fit DVD (UK)


>> Actualizado: 03.11.07
(Wannabe Single Post)

Apuntate Ahora!



ECDL. chuleria Madrileña Robbie Williams Spain Geri Halliwell Superstart Baby-J.Org
Hilary Web CutreDIVAS SpiceREVOLUTION Anatomia de Grey Spain
BREATHLESS. VB FanSite Lindsay Rock Star Afiliate a SPICEHEART Afiliate a SPICEHEART
                                + Socios





Traducción Catch A Fire
Hasta Capítulo 4

Traducción If Only
Hasta Capítulo 5

Traducción Learning To Fly
¡Libro Completo!

Galeria SpiceHeart
+ de 19.000 fotos


                                + Proyectos



www.spiceheart.com
Abierta desde: 01.04.01
Versión: 8.0
SpiceHeart.Team
Usuarios online


:: LETRAS. VICTORIA BECKHAM.


Victoria Inicia su Andadura en solitario con un disco al estilo Posh Spice. Letras que hablan de amor y dinero, Canciones hechas a la medida de Victoria Beckham.


VICTORIA BECKHAM

No Soy Una chica Tan Inocente
Una Mente Propia
Ese Tipo de Chicas
Así
Novia
Fantasías de Media Noche
Te Lo Debo
Sin Trucos, Sin Juegos
Ojalá
¿De Que Me Estás Hablando?
Amor Incondicional
Cada Parte De Mí

Letras en Ingles Traducciones al Castellano Ir



Las primeras impresiones pueden ser equivocadas
Así que déjame aclarar lo que va a pasar
Cariño no soy quien tú crees que soy
Necesito sentir unos labios sobre mí, así que voy a hacerte cruzar la línea
Crees que soy la chica frágil, un arañazo y ya me has hecho daño

No estoy hecha de porcelana, no estoy hecha de cristal
¿Se harían pedazos tus ilusiones si este ángel pasara?

Si me tocas no me romperé, no pienses en mí de esa manera
No soy una chica tan inocente
No me envuelvas en algodones ni me pongas en un pedestal
No soy una chica tan inocente

Tengo un tatuaje secreto de una rosa, me muero por enseñártelo
No soy tan tímida como crees que soy
Es hora de quitarse los guantes de niña, déjame K.O., enamórate
No tengas miedo de romper mi corazón, no voy a ser de otro mundo

No estoy hecha de porcelana, no estoy hecha de cristal
¿Se harían pedazos tus ilusiones si este ángel pasara?

(Estribillo)
(Bajada)
(Estribillo hasta el final)


¡Arriba!


Te miro y sé que tienes un problema
Debería correr tan rápido como puedo
Una sonrisa y se acaba el juego
Aquí delante de ti me quedo

Sé que sólo vas a romper mi burbuja
El problema es que a mi corazón no le importa
Está ignorando todas las señales peligrosas
Para, relájate, respira hondo, ten cuidado

No estoy deseando ser tan valiente, despreocupada, todavía no
Una vez valiente, dos veces tímida, es lo que tienes

Mi corazón tiene una mente propia
No escuchará ni una sola de mis palabras
¿Es que no sabe que me hace daño también
Cuando actúa así?
Porque cuando él se rompe yo me rompo
No sé cuánto más podré aguantar
¿Es que no sabe que me hace daño también
Cuando actúa así?

Demasiadas veces he espiado
Mi corazón enloquece
Tan pronto como va a ir para un lado
Siempre se va hacia otro más

Mi corazón tiene una verdadera disfunción
Siempre entrando en caminos difíciles
Cuando le digo que sea sensato
Siempre dirige a mi mente cínica

No estoy deseando ser tan abierte, transparente, todavía no
Una vez valiente, dos veces tímida, es lo que tienes
(Pero aquí delante de ti, no hay que pueda hacer)

(Repetir estribillo)

Para, relájate, respira hondo
Piensa en lo que estoy haciendo
Piensa que una vez soy valiente, dos timida
Para, relájate, espera un segundo
Antes de que te apresures
Vas a ver mis lágrimas llorar

(Repetir estribillo)


¡Arriba!


">Chico cuando te ví por primera vez, supe que podría adorarte
Y es mi naturaleza ser tímida, pero no lo seré esta noche

Así que déjame tomar el primer paso, hacerlo fácil para ti
Alguien tiene que romper el hielo, oh oh

No me importa tu dinero ni el coche que conduces
Porque mi afecto no es algo que puedas comprar
Tengo mis sospechas cuando te miro a los ojos
Que tu podrías ser mi tipo de chico

¿Te gusta ver salir el sol?
¿Beber champán en una copa de papel?
¿Reirnos mientras hacemos el amor? (Oh baby)
Porque yo soy ese tipo de chica
¿Te gusta bailar con una triste canción de amor?
¿Incluso cuando la música se ha acabado ya?
Si no crees que los besos pueden ser demasiado largos
Porque yo soy ese tipo de chica

¿Es este primer comienzo un deseo o una intuición femenina?
¿Ha dado mi flecha en el clavo? (Oh baby)
Porque todo lo que hago es pensar en ti y en una fantasía de dos
Y simplemente tengo que hacértelo saber
Porque ser auténtica está en mi corazón y en mi alma

No me importa tu dinero ni el coche que conduces
Porque mi afecto no es algo que puedas comprar
Tengo mis sospechas cuando te miro a los ojos
Que tu podrías ser mi tipo de chico

(Estribillo)

Quiero estar besándote bajo la lluvia
Enamorándome una y otra vez
Quiero el placer y no el dolor
Porque soy ese tipo de chica


¡Arriba!


Cierra los ojos, cariño cuenta hasta tres y dime ahora
Pensaste en él, como solías hacer, no es una sorpresa
Porque él no tiene amor, y no tiene suerte, se está volviendo un perezoso
Con esa actitud. yo he tenido ya bastante, y no será la primera vez

Recuerda las mentiras que negaste, porque tú dijiste eso, sí ¿qué mosca te picó?
Recuerda el amor que descubriste, que él te enseñó, mmm ¿qué está intentando probar?
Recuerda lo que costó cada día que el dejaba pasar, mira lo que él te ha hecho
Y él aún quiere que estés alrededor de él, chica

No, no debería ser así, no engañándome
A la mierda su amor y a la mierda sus mentiras, ya me molestan
No, no debería ser así, él intenta estar
Revoloteando como todos los chicos, ¿por qué no lo puedes ver?

Son las 3 de la mañana y aún no ha vuelto a casa, salió con sus amigos
Se imagina que habías pensado, que deberías saber, que no iba a volver
Chica, se ha pasado de la raya, se ha pasado de tiempo, porque te estoy diciendo
Tienes que pillarle por banda y decirle lo que piensas, y no será la última vez

Recuerda las mentiras que negaste, porque tú dijiste eso, sí ¿qué mosca te picó?
Recuerda el amor que descubriste, que él te enseñó, mmm ¿qué está intentando probar?
Recuerda lo que costó cada día que el dejaba pasar, mira lo que él te ha hecho
Y él aún quiere que estés alrededor de él, chica

(Estribillo)

Así que deja a un lado tu dinero, ella no quiere saber de eso
Es demasiado tarde para disculparte, ella no quiere saberlo
Ella se va, no te preocupes, chico déjala marchar
Tuviste tu oportunidad pero no la aprovechaste, y yo te avisé

Recuerda las mentiras que negaste, porque tú dijiste eso, sí ¿qué mosca te picó?
Recuerda el amor que descubriste, que él te enseñó, mmm ¿qué está intentando probar?
Recuerda lo que costó cada día que el dejaba pasar, mira lo que él te ha hecho
Y él aún quiere que estés alrededor de él, chica

(Estribillo)

Chica lo que digo, es que su amor y sus mentiras te mantienen esperando
Ahora va a pagarlo, porque ya no puedes esperar más para que se decida


¡Arriba!


El teléfono suena a las nueve menos cuarto
Hay una chica loca al otro lado de la línea
Hablando no se qué de que será mejor que lo reconozca
Que encontró mi número en sus Calvin Klein, y yo me quedo como
¿Qué tiene que ver éso conmigo?
Al que tienes que preguntar es a tu chico
Porque no vas a conseguir nada
Con llamarme y someterme al tercer grado

Y si él es tu chico, dime, por qué estaba sudando conmigo
Rondandome en la disco anoche
Diciendome que soy el tipo de chica que le gusta
Si dices que no te crees que estuviera actuando así
Chica ójala hubieras visto como tu chico me estremecía

Novia, déjame decirte algo
Sé que tú le amas pero deberías haberle visto anoche
Ya no eres su novia, ahora lo soy yo
Sé que le ves
Pero chica realmente deberías haberle visto anoche

Oh no no no me dijiste que tenía que echarme atrás
Creí que me habías escuchado cuando te dije que no era mi culpa si él quería volver contigo
Todo lo que me ha dicho a mí, no significa nada de nada
Tienes que darte cuenta que no soy yo a quien debes llamar con esa actitud

Y si él es tu chico, dime, por qué estaba tonteando conmigo
Rondandome por la pista toda la noche, diciendo cosas que sé que no te gustarían
Pero tú dices que no te crees que él actuara así
Chica ójala hubieses visto como tu chico me estremecía

(Estribillo)

¿De verdad pensabas que tu chico estaba a tus pies?
¿De verdad pensabas que su amor era real?
Si hubieses amado a tu chico de la manera correcta
No habría estado ligando conmigo toda la noche
Tú no eras su chica anoche


¡Arriba!


Son las doce y media y estoy sola
Pongo algo de música y apago las luces
La temperatura sube y estoy de humor
Te siento y siento lo que me haces hacer
Me pregunto cariño piensas alguna vez en mí
¿Te lanzarías a cualquier cosa que llegue naturalmente?
Estoy aquí tumbada esperando sola en mi cama
Pensando en la manera de meterme en tu cabeza

Voy a llevarte a lugares en los que no has estado nunca antes
Me meteré en tus sueños y te haré suplicar por más
Me agarraré a tu cuerpo, te daré lo que necesitas
Ve más adentro conmigo, cariño, soy tu fantasía de medianoche
Voy a llevarte a lugares en los que no has estado nunca antes
Me meteré en tus sueños y te haré suplicar por más
Me abrazaré a tu cuerpo, te daré lo que necesitas
Ve más adentro conmigo, cariño, soy tu fantasía de medianoche

Cualquier cosa que quieras intentar simplemente lo haré
Te despertaré de tu sueño y seguiremos toda la noche
Las cosas que quiero hacer cuando me miras a los ojos
Me llevas más arriba que la luz del amanecer

(Estribillo)

Oh, abrazarme a ti fuerte sería bonito
Pero no puedes estar aquí esta noche
Por eso voy a jugar con tu imaginación


¡Arriba!


El amor es un regalo tan precioso
Algo en mi vida que sé que es verdad
Y te lo debo
Más profundo que el océano
Me tocas como nadie pudo hacerlo nunca
Te lo debo

Y yo nunca podría reemplazar la mirada que hay en tus ojos
Podría guardar todos mis besos hasta el final de los tiempos
Todo mi amor en mi vida hasta que se acabe, te lo debo

El amor es un regalo tan precioso
La rutina de vida que nunca conocí
Ahora te lo debo
Guarda para la eternidad
La promesa que hice el día que dije "sí, quiero"
Te lo debo

Y yo nunca podría pagar la mirada que hay en tus ojos
Por eso entregarme a ti no sería un sacrificio
Todo mi amor en mi vida hasta que se acabe, te lo debo

Me tranquilizas en lo más alto con solo el tacto de tu mano
Me abrazas como a un niño, entonces de repente entiendo
Todo eso que haces, te lo debo a ti

Todo mi amor en mi vida hasta que se acabe, te lo debo (x2)

Y yo nunca podría pagar la mirada que hay en tus ojos
Podría guardar todos mis besos hasta el final de los tiempos
Por eso entregarme a ti no sería un sacrificio
Todo mi amor en mi vida hasta que se acabe, te lo debo


¡Arriba!


Puedo hacerte volar
Puedo hacerte sudar
Hacer que te vuelvas un todo posesivo
Como si fuera tu angel al que proteger
Hacer que tu corazón lata a 134 latidos por minuto
Que pienses que tu vida está vacía sin mí en ella
Pero lo que no sabes no te hará daño
Así que me guardaré para mí que estoy loca por ti

"Tratales de modo tacaño para manternerlos ilusionados"
Una expresión, una dura lección que tuve que aprender
Porque cuando doy mi corazón muy facilmente
Es cuando me quemo

Sé que botones hay que pulsar para excitar a un hombre
No significa que vaya a pulsarlos contigo, no estaría bien
Voy a quitarme el maquillaje, lo que ves es lo que hay
Sin trucos, sin juegos, sólo yo

Puedo hacerte suplicar
Hacer que pierdas el aliento
Puedo hacerte sentir muy avergonzado
Como si estuvieras ahí desnudo
Cuando me lo propongo puedo ser magnética
Después hacerte creer que no vas a conseguirlo
Apretar tus cuerdas, hacerte hacer cualquier cosa
Sin que tu nunca sepas que estoy loca por ti

(Pre-estribillo)
(Estribillo)

Detrás del humo y del espejo, está la chica que nunca ves
Sin trucos, sin juegos, sin ilusiones, sin fantasías
Y quiero que la conozcas, porque es la auténtica yo
Sin trucos, sin juegos, así es como debe ser


¡Arriba!


Te vi fuera cogiendo el coche
Un CLK430, tienes estilo
Tan pronto como te miré, un hombre de mujeres sin duda
De la cabeza a los pies eres todo estilo y me gusta
Qué tal si me compras un rosa porque creo
Que esto se va a poner un poco interesante
Veamos a donde nos lleva la conversación
No estoy segura de querer que lo sepas

Ójala pudiera ahora mismo, ójala pudiera mostrarte como te siento
Chico lo intento, no puedo esconder lo mucho que te quiero esta noche
Tengo que luchar contra ello

Si me llevas a casa y estamos a solas
Nada puede pasar, es aún muy pronto
Sólo estoy siendo atrevida, diciendote desde el salto
No, esta noche no soy ese tipo de chica, lo siento
Si te di una impresión equivocada, te pido perdón con el corazón
Estoy hablando sin cabeza, probablemente no entendiendote
Estoy confundida y un poco asustada

(Estribillo) x2

Mi cabeza juega conmigo, no puedo pensar en claro
Todo ha pasado muy deprisa, tengo que bajar la marcha
Mañana será otro día, te lo prometo si me dices
Que nada importa, que todo va a irnos bien

(Estribillo) x2


¡Arriba!


Me acuerdo cuando hablábamos todo el rato
Porque nos lo pasábamos bien así
Jugando a eso primeros juegos nos lo pasamos bomba
Yendo a ver las pelis o simplemente relajándonos
Viendo un DVD pero ahora es vayamos a comer"
La limusina te recogerá sobre las tres", diciendo
Dame mi móvil, estoy un poco ocupada
Tengo que llamar a un montón de gente, oh

¿De qué me estás hablando? En verdad no puedo oirlo
Porque sigues desvaneciendote, no vas a superarlo
¿Qué vas a hacer? ¿De qué me estás hablando?
A quien crees que estás engañando
De ninguna manera voy a seguir con alguien como tú
¿Qué vas a hacer?

Todo empezó cuando la fama y los fans llegaron
Y entonces cambiaste con respecto a nosotras
Nos dijiste que tu eras buena y nosotras malas
Cuando te llamo al teléfono actuas como si no estuvieras en casa
Estás comprobando tu busca. Ahora que lo visto todo, ¿por que te haces la falsa?
Sé que tienes muchos problemas y necesitas resolverlos
Pero no va a ser conmigo al lado, conmigo al lado, oh no

(Estribillo) x2

Ójala todo fuera como antes, pero dudo que puedas cambiar
Porque estás atrapada en tu ego y no te doy ni una oportunidad
Porque sé que nosotros no somos las culpables pero lo tuvimos que aguantar
Hasta que empezaste a hacernos daño
No intento odiarte pero tus palabras están estancadas
Me he hartado y ya he tenido bastante oh oh, dime


¡Arriba!


Podrías darme diamantes
Podrías darme perlas
Darme todos los coches rápidos
Que hay en este mundo
Pero sólo hay una cosa
Y es más grande que el mar
La única cosa que importa
Es lo que me has dado a mí

Estribillo:
Cuando veo el brillo en tus ojos
Me siento como un pájaro que acaba de aprender a volar
Desde ahora hasta el final de los tiempos
Estoy contenta de que llegaras a mi vida
Mi regalo enviado desde el cielo
Mi amor incodicional

Tú me tomas como soy
Mo como quien estoy vestida para ser
Mirarte me dice
Que las mejores cosas de la vida son gratis
Tú eres la bendición que es mi tesoro
Con un corazón tan verdadero
Nadie nunca me ha conmovido
Como lo haces tu

(Estribillo)

Con tu inocencia, abriste mi corazón
Supe que te amaría desde el primer momento
Le diste la vuelta a mi vida, me enseñaste un camino mejor
Pensar en ti me hace siempre tener un día más brillante
Cuando estoy a tu lado me ayuda a ver a través de mí
No puedo expresar toda mi felicidad cuando estoy contigo
Un regalo desde arriba, el único con el que sueño
Siempre te querré mi amor incondicional


¡Arriba!


La gente siempre está hablando, la gente siempre dice barbaridades
Cuando te abrazo no hay duda de que mi amor por ti es real
Antes mi vida iba por altibajos y felicidad que solía buscar
Es por eso que me alegro de que llegaras, porque ahora no hay sustituto

Y no me importa lo que venga a nuestro camino
Es tú y yo, estando por siempre jamás, porque

Estribillo: Cuando te miro me veo a mí, de la cabeza a los pies, cada parte de mí
Y todo lo que haces lo hago yo también, porque siempre seré parte de ti
Cuando te miro me veo a mí, desde mi corazón a tu alma, siempre te querré tanto
Y todo lo que hago tu tambíen lo harás porque tu eres cada pequeña parte de mí

He visto como de fácil pueden cambiar las cosas y la gente nunca es igual
Pero cariño desde que tu viniste me hiciste sentir segura
Si, creo que deberías saber que la gente va a ir y venir
Ten por seguro esta cosilla, pero yo siempre estaré

Y no me importa lo que venga a nuestro camino
Es tú y yo, estando por siempre jamás, porque

(Estribillo)

Sé que llegará un día en el que te tengas que marchar
Pero no tienes por qué tener miedo, prometo que estaré aquí
Si alguien te rompe el corazón y sientes que tu mundo se desgarra
Mi amor por ti te hará superar esos momentos
Te ayudaré a ser fuerte

(Estribillo) x2

Cada pequeña parte de mí
Tú siempre serás mi niño
Sí, lo sabrás
Cada pequeña parte de mí
Tú eres cada pequeña parte de mí


¡Arriba!

SPICEHEART.COM // TU PUNTO DE REFERENCIA SPICE

:: INFORMACIÓN. MENÚ